"Подходило время обеда. Остап углубился в карту пробега, вырванную им из автомобильного журнала, и возвестил приближение города Лучанска.
– Город очень маленький, - сказал Бендер, - это плохо. Чем меньше город, тем длиннее приветственные речи. Посему попросим у любезных хозяев города обед на первое, а речи на второе. В антракте я снабжу вас вещевым довольствием. Паниковский? Вы начинаете забывать свои обязанности. Восстановите плакат на прежнем месте.
Понаторевший в торжественных финишах Козлевич лихо осадил машину перед самой трибуной. Здесь Бендер ограничился кратким приветствием. Условились перенести митинг на два часа. Подкрепившись бесплатным обедом, автомобилисты в приятнейшем расположении духа двинулись к магазину готового платья. Их окружали любопытные. Антилоповцы с достоинством несли свалившееся на них сладкое бремя славы. Они шли посреди улицы, держась за руки и раскачиваясь, словно матросы в чужеземном порту. Рыжий Балаганов, и впрямь похожий на молодого боцмана, затянул морскую песню.
Магазин "Платье мужское, дамское и детское" помещался под огромной вывеской, занимавшей весь двухэтажный дом. На вывеске были намалеваны десятки фигур: желтолицые мужчины с тонкими усиками, в шубах с отвернутыми наружу хорьковыми полами, дамы с муфтами в руках, коротконогие дети в матросских костюмчиках, комсомолки в красных косынках и сумрачные хозяйственники, погруженные по самые бедра в фетровые сапоги.
Все это великолепие разбивалось о маленькую бумажку, прилепленную к входной двери магазина:
ШТАНОВ НЕТ
– Фу, как грубо, - сказал Остап, входя, - сразу видно, что провинция. Написала бы, как пишут в Москве: "Брюк нет", прилично и благородно. Граждане довольные расходятся по домам."
Подъезжая к Риму, путешественник видит точно такие же семафоры, какие запирают вход в Архангельск. Подтягиваясь к Самарканду, Чикаго, Мюнхену, Пекину или Ницце, поезда минуют одни и те же сооружения: стрелочные посты, круглые паровозные депо, водокачки с подвижными хоботами и мастерские с мелкими оконными переплетами, где обязательно выбито несколько стекол.
Когда смешанный товарно-пассажирский поезд, беспокойно посвистывая и раскачиваясь, покинул узловую станцию Арбатов, единственный высадившийся на перрон пассажир посмотрел по сторонам с несколько ироническим любопытством. Он увидел то, что мог бы увидеть на подступах к Вене или Рио-де-Жанейро и что множество раз видел у ворот больших и малых русских городов.
Пассажир повернулся спиною к постылым железнодорожным деталям, щелкнул ногтем по станционному колоколу и, сопровождаемый ангельским звоном, вышел на площадь.
Такой площади путешественник не увидел бы ни в Риме, ни в Мюнхене, ни даже в Архангельске. Навстречу ему, с противоположного вокзалу края, шел гигантский мужчина, несший на плечах женщину, словно ворох белья. Мужчина осторожно погружал в жидкую грязь голые ноги. Так ходят по воде не умеющие плавать купальщики. Подойдя к вокзалу, гигант снял с плеч свою ношу и бережно поставил ее на ступеньку. Совершив этот человеколюбивый поступок и получив за него медную монету, гигант уселся на краю болота.
Пассажир, с интересом следивший за действиями человека-парома, вежливо снял фуражку с белым верхом, какую по большей части носят администраторы летних садов и конферансье, и сказал:
— А есть в городе, кроме вас, еще какие-нибудь перевозочные средства? Механические экипажи? Таратайки? Конно-железная городская дорога? Метрополитен?
— Ничего нету, — ответил верзила, подумав. — То есть извозчики есть. Это верно. Только сюда они не заезжают. Глубоко.
Через несколько минут дружественной беседы выяснилось, что в городе Арбатове есть даже и прокатный автомобиль, но в него уже два месяца никто не садится.
— Боятся, — сказал человек-паром с насмешкой.
Больше ничего от человека-парома приезжему добиться не удалось.
Он откозырял своему собеседнику и, помахивая саквояжем, вознамерился переправиться через площадь собственными силами. С брезгливостью кошки, которая боится промочить лапы, приезжий прошелся по краю великих грязей и отступил. Как видно, он дорожил своими столичными башмаками и белыми теннисными брюками, облекавшими его могучие плебейские ноги. Верзила следил за ним равнодушным взглядом.
— Значит, погибать? — сказал приезжий. — Что ж! Таковы суровые законы жизни. Гражданин! Считайте меня своим клиентом!
— Поедем? — спросил человек-паром, оживляясь. — Две копейки перевоз. И за сундучок копейку.
— Это за ручной-то багаж? Копейку? Ну ладно, ладно, вези. Взбираясь на скользкие каменные плечи верзилы, приезжий озабоченно осведомился:
— Горючего хватит? Верзила вдруг захихикал и, прижав к животу ноги пассажира, поскакал через
болото. Пассажир клонился то влево, то вправо, оберегая брюки от трефовых грязевых шлепков.
— Эй ты, корабль пустыни! — кричал он. — Потише! Не пассажиры для транспорта, а транспорт для пассажиров!
Смущенный этими высокопарными возгласами, арбатовский корабль пустыни замедлил ход. Это позволило пассажиру спокойно оглядеться.
Он увидел городок, поместившийся в зеленых рощах, увидел десятка полтора серых, голубых и красно-белых звонниц, бросились ему в глаза золотые с чернью церковные купола и флаг клубничного цвета, трещавший над официальным зданием. Удовлетворенный осмотром, он снова обратился к своему экипажу:
— Ну, тащися сивка пашней десятиной, выбелим железо о сырую землю! И уже на сухом берегу, именовавшемся Бульваром Молодых Дарований, приезжий воскликнул:
— За неимением передней площадки схожу с задней. В Москве за такие штучки виновного предают огненному погребению, но у вас, я думаю, такого делячества еще не наблюдается.
На этом он и расстался с арбатовским рикшей, выдав ему весь наличный капитал — двенадцать копеек.
Вот фото дома Кузнецова, который затем и купил Андрей Бендер. На нижнем этаже размещались магазины готового платья и по продаже сарпинки.
Это же здание (уже Саратовский горисполком) 1976 год
P.S. На месте правого здания (краснокирпичного, сейчас в нем заседает облдума) в моем детстве (в 60-е годы) был колбасный магазин, который затем исчез вместе с оным продуктом... Это краснокирпичное здание было построено для Саратовского горкома КПСС... Получилось как в стихотворении: "Нам солнца не надо-нам партия светит! Нам хлеба не надо - работу давай!"
Сообщение: 75
Зарегистрирован: 15.11.09
Откуда: Из Арбатова я
Отправлено: 11.01.10 22:50. Заголовок: Ну и напоследок... :..
Ну и напоследок...
Борис Донецкий: «Ильф и Петров списали город Арбатов с Саратова» 27 августа 2009, 10:31 Автор: Екатерина ФЕРЕНЕЦ
Роман «Золотой теленок» впервые увидел свет в 1931 году. Его авторы Илья Ильф и Евгений Петров тогда, наверное, и представить не могли, что спустя почти 80 лет по мотивам их произведения будет написана новая книга. И не просто книга, а «литературно-краеведческое расследование». Именно так рекомендует называть свое творение саратовский архитектор и краевед Борис Донецкий. Он на протяжении многих лет пытается доказать, что прототипом города Арбатова из «Золотого теленка» был Саратов. Корреспондент «Взгляда» встретился с Донецким, чтобы узнать, насколько эта версия соответствует действительности и почему нашему городу может быть выгодно родство с Арбатовом.
ПО СЛЕДАМ ИЛЬФА И ПЕТРОВА
– Борис Николаевич, как вы вышли на саратовскую тему в романе «Золотой теленок»? Неужели до вас она никого не интересовала? – В начале 80-х я увлекся краеведением, но собственной темы у меня долго не было. Идею с «Золотым теленком» мне подкинул руководитель саратовской киностудии «Поиск» Михаил Раль. На каком-то фуршете он подошел ко мне и выдал: «А ты знаешь, что город Арбатов – это на самом деле Саратов»? Я, естественно, сразу же ухватился за эту идею. На первом этапе мне сильно помог наш известный филолог, лермонтовед Леонид Прокопенко. Он тоже пытался доказать, что «Саратов-Арбатов» – это не просто рифма. Но все же «улики», о которых он мне поведал, были косвенными. Прямого доказательства того, что наш город как-то связан с отправной точкой путешествия Остапа Бендера и компании, не было. И я отправился в архив. – Когда же вы поняли, что находитесь на правильном пути? – Для начала я решил выяснить, бывали ли Ильф и Петров в Саратове. И вот какая интересная история получилась. В 1925 году из Нижнего Новгорода вниз по Волге с лотереей государственного займа плыл пароход «Герцен». Останавливался он в больших городах, где проводился тираж. Причалил он и к Саратову. А за три дня до этого к нам приехал молодой корреспондент газеты «Гудок» Илья Ильф с целью осветить мероприятие. В газете «Саратовские вести» даже вышла его статья «Тиражом к деревне». Ильф был очень наблюдательным и любопытным человеком – увидит что-то интересное или услышит и запоминает на всю жизнь. Я просто уверен, что он успел погулять по Саратову, посмотреть наши достопримечательности, а потом уговорил соавтора Петрова поместить героев романа в очень похожий городок. – Перейдем к фактам. Есть ли в «Золотом теленке» моменты, прямо указывающие на то, что Арбатов – это Саратов? – Да, есть, и их очень много. Например, в самом начале произведения Бендер оказывается на Бульваре молодых дарований. Это сад «Липки», рядом с которым находились музыкальная школа и консерватория, которая в те годы была музыкальным техникумом. Сад упоминается в романе еще раз, когда Паниковский идет «в тени августейших лип». Августейших, потому что Липкам в год 300-летия дома Романовых было присвоено название «Александровский бульвар». Потом Остап выходит на главную улицу города – улицу Республики. В романе читаем: «…Солнце ломилось в витрину магазина наглядных пособий». И чуть ниже: « … Один за другим расположились три подряд магазина музыкальных инструментов». Это же почти документальное описание нашего проспекта Кирова, а тогда … улицы Республики. В консерватории был один магазин музыкальных инструментов, а рядом еще два. А на первом этаже гостиницы «Астория» («Волга»), как раз находился магазин наглядных пособий со скелетами и прочей ерундой. Так придумать и безошибочно попасть в точку, причем несколько раз подряд просто невозможно. Я уже не говорю о том, что столовая «Бывший друг желудка» очень похожа на столовую общества «Друг беспризорного ребенка», и плакат «Пиво только членам профсоюза» долго висел в бывшем саду Очкина. Кроме того, в Саратове жил настоящий миллионер по фамилии Бендер, и имелся «Торговый дом» братьев Шмидт, знаменитых на всю Россию мукомолов.
«ОСТАП БЕНДЕР – ЭТО САРАТОВСКИЙ МОШЕННИК»
– А прототипов у главных героев в Саратове случайно не было? – Были, и опять же все подтверждается фактами. За несколько дней до прибытия тиражного парохода в Саратове прошел суд над мошенником Максом Вахтуновским. Он провернул гениальную аферу – создал фирму вроде «Рогов и копыт», раздобыл пустые бланки с печатями и начал облапошивать мелких лавочников и владельцев пивных ларьков. Доходы росли как на дрожжах, и вскоре Вахтуновский раздобыл автомобиль, на котором вихрем носился по городу. В конце концов афера раскрылась, и его арестовали в Самаре. Дело это было резонансным, и я считаю, что часть истории Остапа Бендера списана с Вахтуновского. Жил в Саратове и человек, который, скорее всего, стал прототипом Адама Козлевича. Это чемпион Поволжья в гонках на велосипедах, мотоциклах и автомобилях Захарий Иванович Иванов, который был талантливым механиком и, по свидетельствам очевидцев, однажды в собственном гараже собрал из запчастей, найденных на свалках, автомобиль. – Как быть с другими персонажами – Шурой Балагановым, Паниковским? – Ну вы уж все сразу хотите (смеется). Балаганов – полностью придуманный персонаж, причем сначала он у них был Балагуровым. А Паниковский … Как-то в газете «Коммунист» я нашел некролог о том, что умер персональный пенсионер по фамилии Паниковский. Дозвонился до его родственников и выяснил, что в 20-е годы он был комсомольским активистом и за его историю мог как-то зацепиться Ильф. Правда, убойных фактов на сей счет мне найти не удалось. Затем опять же по газетной публикации я напал на след еще одного Паниковского – вроде бы человек с такой фамилией служил суфлером в театре Очкина. Ну все, думаю, это точно он. Как же я был разочарован, когда выяснилось, что журналист опечатался – суфлером там был некто Пашковский. – Я слышала, что даже название романа вы увязываете с Саратовом. – В 1925 году в Саратове с большой помпой прошла премьера спектакля под названием «Золотой телец». Состоялась она на сцене ТЭПа – Театра эксцентрических представлений. Его руководителем был Абрам Роом, который позже уехал в Москву и стал известным кинорежиссером. А Илья Ильф, как известно, много писал о кино и не раз встречался с Роомом. – Вы сейчас скажете, что и в «12 стульях» есть саратовский след … – След там не саратовский, а скорее булгаковский. Тут такая логическая цепочка. Ильф в «Гудке» много лет проработал бок о бок с Михаилом Булгаковым, для которого Саратов не чужой город. Ильф и Петров считали его своим учителем и старались всегда прислушиваться к его мнению. Как я считаю, именно из большого уважения к Булгакову Ильф с Петровым включили в свой роман несколько сцен, которые раньше встречались в произведениях Михаила Афанасьевича. Я имею в виду окрашивание волос Кисы Воробьянинова в зеленый цвет и погоню Грицацуевой за Бендером. У Булгакова были просто другие персонажи.
РУССО ТУРИСТО
– Какие города помимо Саратова претендуют на то, чтобы считаться прототипом Арбатова? – Главный претендент – Ярославль. В записных книжках Ильфа и Петрова встречается фамилия местного шофера Сагассера, с которого якобы мог быть списан Козлевич. Но в Ярославль Ильф с Петровым приехали только в сентябре 1925-го, а первые восемь глав «Золотого теленка» закончили еще 20 августа. Так что Сагассер туда попасть просто не успел, равно как и город Ярославль. – У вас наверняка есть оппоненты. Какие аргументы они выдвигают в противовес вашим доводам? – Филологов мои открытия пока не заинтересовали, так что противников среди профессионалов я не нажил. Но вот в журналистско-писательской среде есть у меня один оппонент. Это Сергей Боровиков. Когда в начале 1990-х в газете «Саратов» вышло несколько моих статей на эту тему, то он в ответ опубликовал свою. Начал он очень красиво, мол, есть город С., а в нем краевед Д. Потом привел какие-то слабые аргументы в пользу того, что Саратов и Арбатов объединяет только рифма. Мне пришлось ему ответить, и больше в перепалку на страницах газеты мы не вступали. Понимаете, во всей этой истории столько совпадений, что они просто не могут быть случайными. Даже сами Ильф и Петров в предисловии к книге пишут: «Все написанное – не выдумка, выдумать можно было бы и посмешнее». – Книга «По саратовским следам «Золотого теленка» – плод ваших многолетних трудов. Чего вы ждете от выхода этого издания? – Жду повышенного внимания. Но не к своей персоне, а к родному городу. Ведь по мотивам «Золотого теленка» можно сделать в Саратове шикарный туристический маршрут. И велосипед здесь не надо придумывать. Достаточно вспомнить, как лет пятнадцать назад крохотный городок Козьмодемьянск как бы в шутку объявили Васюками. Теперь там каждый год проводится грандиозный праздник «Бендериана». Там и шахматный турнир с участием чемпионов мира организуют, и викторины разыгрываются, и куча сувениров продается. Всем хорошо – и жителям весело, и городу прибыль. Но у нас же непробиваемый город – никому ничего не надо. Я вот мечтаю, выйдет книга, и, даст Бог, дело сдвинется с мертвой точки. Нам ведь еще в Саратове жить и жить.
Отправлено: 22.05.10 12:22. Заголовок: Пьянице и грубияну н..
Пьянице и грубияну не место за прилавком Продавец Базьяновского торгового пункта Тюлинского рыбкоопа А.П.Башмаков исключительно плохо обслуживает покупателей. Он грубит с ними, часто в рабочие часы пьянствует, и покупатели вынуждены оставаться без товаров первой необходимости. 19 января он явился на работу в нетрезвом виде. Когда в магазин пришли потребители, чтобы купить нитки, хлеба, керосина и другие товары, он заявил, что торговли нет и, не удовлетворив их просьбу, закрыл магазин… «Сталинская трибуна» Ханты-Мансийск 1 февраля 1952 года.
Хотя письмо не напечатано… «В пельменной, расположенной рядом со станцией метро «Кропоткинская», буфетчица не отпускает пиво «без нагрузки», разговаривает грубо», – написал наш читатель Н.Тахтаров. Об этом редакция сообщила в трест столовых Ленинского района. «Жалобу на пельменную от столовой №7 разбиралась на общем собрании», – сообщила нам директор треста тов. Петрова. Буфетчица Н.Лаврикова за недобросовестное отношение к своим обязанностям и грубость понижена в должности сроком на три месяца и предупреждена, что при повторении подобных нарушений будет освобождена от работы. «Вечерняя Москва» 29 декабря 1971 года.
Готовят невкусные обеды 19 августа я зашел пообедать в столовую Топкинского паровозного депо. Здесь уже толпилось в очереди несколько рабочих. Мы целый час ждали, пока сменится буфетчица. Наконец, нам выписали талоны. Меню состояло из борща, гуляша и молока. Первое блюдо подали холодным, с неприятным запахом давно немытой посуды, гуляш приготовлен недоброкачественно, а молоко оказалось разбавленное простоквашей. А. Пупышев, работник финансового отдела «Железнодорожник Кузбасса» 9 сентября 1948 года
ПИПЕЦ-интересно почитать Хотя про няню(в левом нижнем уголке вырезки) я знаю не по наслышке-когда дочка ходила в сад у неё воспитательница(ей(воспитательнице) тогда было лет под 75-она в тихий час засыпала вместе с детьми и дети выспавшись её будили а иногда и разбудить просто не могли и бродили по группе под присмотром няни
Отправлено: 24.02.11 21:26. Заголовок: Из газеты ''..
Жесть
Из газеты ''Пионерская правда'' от 20 декабря 1937 года
Нарком Ежов (Из стихотворения Джамбула, народного поэта Казахстана. С казахского перевел К. Алтайский. ("Правда").
В сверкании молний ты стал нам знаком, Ежов, зоркоглазый и умный нарком. Великого Ленина мудрое слово Растило для битвы героя Ежова. Великого Сталина пламенный зов Услышал всем сердцем, всей кровью Ежов. Когда засияли октябрьские зори, Дворец штурмовал он с отвагой во взоре. Когда же войной запылал горизонт, Он сел на коня и поехал на фронт. Шел класс против класса. Земля полыхала, И родина кровью в те дни истекала. Сжимали враги нас зловещим кольцом - Железом и сталью, огнем и свинцом. Я прошлое помню. В закатах багровых Я вижу сквозь дым комиссара Ежова. Сверкая булатом, он смело ведет В атаки одетый в шинели народ. Он бьется, учась у великих батыров, Таких, как Серго, Ворошилов и Киров. С бойцами он ласков, с врагами суров, В боях закаленный, отважный Ежов. Когда над степями поднялся восход И плечи расправил казахский народ, Когда чабаны против баев восстали, Прислали Ежова нам Ленин и Сталин. Приехал Ежов и, развеяв туман, На битву за счастье поднял Казахстан, Народ за Ежовым пошел в наступленье. Сбылись наяву золотые виденья. Ежов мироедов прогнал за хребты, Отбил табуны, их стада и гурты. Расстались навеки мы с байским обманом, Весна расцвела по степям Казахстана Пышнее и краше былых наших снов. Здесь все тебя любят, товарищ Ежов! И вторит народ, собираясь вокруг: - Привет тебе, Сталина преданный друг! А враг насторожен, озлоблен и лют. Прислушайся: ночью злодеи ползут, Ползут по оврагам, несут изуверы Наганы и бомбы, бациллы холеры... Но ты их встречаешь, силен и суров, Испытанный в пламени битвы Ежов. Враги нашей жизни, враги миллионов, Ползли к нам троцкистские банды шпионов, Бухаринцы, хитрые змеи болот, Националистов озлобленный сброд.. Они ликовали, неся нам оковы, Но звери попались в капканы Ежова. Великого Сталина преданный друг, Ежов разорвал их предательский круг. Раскрыта змеиная вражья порода Глазами Ежова - глазами народа. Всех змей ядовитых Ежов подстерег И выкурил гадов из нор и берлог. Разгромлена вся скорпионья порода Руками Ежова - руками народа. И Ленина орден, горящий огнем, Был дан тебе, сталинский верный нарком. Ты - меч, обнаженный спокойно и грозно, Огонь, опаливший змеиные гнезда, Ты - пуля для всех скорпионов и змей, Ты - око страны, что алмаза ясней. Седой летописец, свидетель эпохи, Вбирающий все ликованья и вздохи, Сто лет доживающий, древний Джамбул Услышал в степи нарастающий гул. Мильонноголосое звонкое слово Летит от народов к батыру Ежову: - Спасибо, Ежов, что, тревогу будя, Стоишь ты на страже страны и вождя!
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 11
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация вкл, правка нет
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a>
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума